
Seria restituirilor pe care Editura Muzicală le oferă sub genericul „Izvoare ale muzicii românești” s-a completat la sfârșitul anului 2011 cu o carte a cărei importanță și consistență o impune în atenția tuturor celor interesați de istoria muzicii românești și, în particular, de cea a muzicii bizantine din spațiul românesc: cel de al doilea volum al Anastasimatarului lui Mihalache Moldovlahul. Noua apariție editorială poartă semnătura reputatului bizantinolog arhid. dr. Sebastian Barbu-Bucur și se alătură celei publicate în anul 2008, care cuprinde cântările anastasime ale primelor patru glasuri[1]. Importanța acestui Anastasimatarpentru continuarea procesului de românizare a cântării bisericești ortodoxe suscită interesul și conferă recentei apariții editoriale statutul privilegiat al unei bibliografii de importanță majoră pentru înțelegerea transformărilor prin care a trecut muzica de tradiție bizantină în secolul al XVIII-lea.
[1] Mihalache Moldovlahul, Anastasimatar I, Seria „Izvoare ale muzicii românești”, vol. XII A, Editura Muzicală, București, 2008, 575 p.